このWHOガイドラインをよく読むと、非推奨の対象から「既存の糖尿病患者（individuals with pre-existing diabetes）」は除外されています。これは、すでに糖尿病である人にとってNSSが安全であるという意味ではなく、糖尿病患者の厳格な血糖管理や医療目的の食事療法は、この一般市民向けの予防ガイドラインの「適用範囲外」として、専門の個別医療計画に委ねられているためです。混同してはなりません。
もし親族や知人にすでに糖尿病を患っている人がいる場合、「WHOが人工甘味料は良くないと言っていたから、使うのをやめなさい」と勝手に食事制限を強要するのをやめましょう。彼らの食事療法は、主治医の厳格な医療指導に従うのが最優先です。